Alan Friedman dà della escort a Melania Trump nell’indifferenza generale. E’ accaduto ieri a “Unomattina” nel giorno dell’insediamento di Joe […]
Alan Friedman dà della escort a Melania Trump nell’indifferenza generale. E’ accaduto ieri a “Unomattina” nel giorno dell’insediamento di Joe Biden. “Trump si mette in aereo con la sua escort…ehm sua moglie…e vanno in Florida”, ha detto il giornalista e scrittore mentre la conduttrice Monica Giandotti si lasciava andare ad una risatina. Quest’ultima, a scoppio ritardato, ha poi bacchettato Friedman. “Sei stato molto duro con Melania. Lo rimarco perché hai detto una cosa un po’ forte“, ha detto mentre Friedman fingeva di non ricordare quanto detto precedentemente.
Sui social, com’era prevedibile, è scoppiato un putiferio. “Grave episodio sulla tv pubblica”, ha sottolineato Giorgia Meloni. “La Rai che dice? – si è chiesto Michele Anzaldi, deputato di Italia Viva e segretario della commissione di Vigilanza Rai – A che servono conduttori strapagati se vengono consentiti in silenzio insulti sessisti in trasmissione? A che serve il servizio pubblico se ha lo stesso opportunismo politico dei social? Rai che dice su parole Friedman su Melania Trump?”.
Friedman si è poi giustificato sostenendo di aver tradotto male dall’inglese. “Non è stata assolutamente una cosa voluta – ha dichiarato all’Adnkronos – Stavo traducendo dall’inglese, la parola italiana che volevo dire era ‘accompagnatrice’, ed è uscito ‘escort’. Mi sono corretto subito, non c’è da montarci su una questione. Sui social si divertono, ma qui non c’è nessuna questione da commentare”.